I think the plane in the water was a fake, because the bunny only got duplicated because of a mistake, and it happened because of the device at the Orchid. I don't think the Swan and that machine would have the same, or even similar applications.
Both Ben and Widmore have good reason to fake the crash evidence, and I believe either is capable.