Proof it'll be a physical move, not one through time is that Ben is said to have moved the Island again. If they had moved through time, Ben's age wouldn't line up with the period in which he was born, which he roughly seems to be. People are obsessed with moving through time because of the "Constant" episode and the time travel stuff that follows. This island has LOTS of special properties, moving may just be a new one.