I think Charles Widmore knows that the survivors are on the island, he just can't get to it. When Ben was talking to Locke he said Widmore wanted to exploit the island, like sell glimpses of the survivors of the plane crash for money-Ben made some sort of comparison when explaining this to Locke, but I forget what he said. Gotta check that out when the episode is online.