First, my native language is not English but I´ll try to explain myself.
Based on the information available on the piece of paper and in some clues
in season 3, I can say that the man in the coffin is John Locke, Why?
1.- You can read in the paper that he was found dead (not murdered), supposed he killed himself.
Why could someone hurt himself? big pain? Frustration? or sudden disability????
Let´s remember that in season 3 John tried to kill himself when he
found to have the paralysis back, but did not commit suicide because of Walt. Saved by the bell!
2- Now, let´s supposed that John came back from the Island (Which healed his paralysis)and
his disability was back when out of the island. He never assimilated his disability.
3.- Why was Jack so sad for the news on the paper about the dead man?
Let´s remember that Jack is a spinal surgeon and might promised John to heal him if he decided to
leave the island, but when back from the island, he obviously failed. That`s why he feels so bad.
He believes responsible for the decision taken by John. Remember when he cried after he made
the surgery to Sarah, to whom he married later?
4- Ok ok I know that the famous piece of paper has the ending letters "atham",
this is on purpose to cause confusion to the viewers. If you read the newspapers everyday,
you can easily see that editors sometimes incorrectly wirite peopleçs names? correct?
Then, the "n" was changed for and "m",
RIP Johnathan "John" Locke
