Quote:
|
Originally Posted by tsimer
I wonder if different translations would bring different meanings? Some other versions of the Bible could make more sense, maybe. I have a KJV Bible, which is the same as LOST quoted. Anyone?
Excited about tonight!
|
Go to http://www.biblegateway.com/ and search for Psalms 23 in each of the translations they have available. That's the quickest way to see how they all compare. (I don't think our admin would want us posting a whole bunch of different versions here unless we're advancing a theory about why one version fits better than others.)
__________________
Things fall apart, the center cannot hold;
Mere anarchy is loosed upon the world,
The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere
The ceremony of innocence is drowned;
--Lines 2-6, "The Second Coming" by Wm. Butler Yeats
|