My interpretation was that this new woman is someone sent by Penny to find Des; that is why she has the picture of Des and Penny - Penny gave it to her so she could identify Des when she got there, and it is why she knows Des's name. Just my 2 cents.