I think the Others are part of a larger organization and people not on the island gathered the information and communicated it to Ben's group.

While the plane crash was a surprise to the Others, it still could have been planned by the larger organization and they kept the Others in the dark about it.

__________________
Save the earth. It's the only planet with chocolate.