Think of the fence as if it were a giant barbed wire fence instead of sonic pulses.

The gang pushed the tree over against the fence and climbed on the tree. They never touched any part of the fence. When the smoke monster got to it there was no way to get over it without actually climbing the fence itself.

.