Sounds like the classic "never allow yourself to be taken prisoner" directive to me. Klugh was convinced it was time to enact the suicide escape clause, and Mikhail wanted to believe there was still another way out. Thanks for posting the translation for us.